Стрендж и мистер Норрелл

Кларк, С. Джонатан Стрендж и мистер Норрелл : [роман] / Сюзанна Кларк; [пер. с англ. Екатерины Доброхотовой- Майковой и др.]. –  Санкт-Петербург : Азбука, 2016. – 16+. 

Оценить:

Нил Гейман назвал эту книгу «лучшей литературной сказкой на английском языке за последние семьдесят лет». Здесь Англия – страна древних магических традиций, оставшихся в прошлом, – воюет с Наполеоном, а осторожный мистер Норрелл и его порывистый ученик Джонатан Стрендж мечтают  возродить волшебное искусство. Здесь «темная мифология на фоне восхитительной комедии нравов в духе Джейн Остен рождает шедевр толкиновских масштабов». Здесь невероятные конфликты, человеческие и нечеловеческие, описаны с абсолютной достоверностью, а реалии, стиль, язык ушедшей эпохи воссозданы с размахом и дотошностью «Имени Розы» Умберто Эко.