Кукум

Жан, М. Кукум : роман / Мишель Жан ; перевод с [французского] Дмитрия Савосина. – Москва : Live Book, 2023. – 270 с. – Загл. и авт. ориг.: Kukum / Michel Jean. – 16+.

Оценить:

Пронзительный роман о любви девушки и индейца инну, о жизни большой семьи на фоне исторических перемен. Как всех детей канадских поселенцев Альманду учили держаться за свой надел земли и работать в поле. Но на берегу реки она встретила индейца, приплывшего на каноэ, и вольное кочевье поманило ее. Пятнадцатилетнюю Альманду не испугали охота, рыбалка, готовка на костре и переправы через бурные реки. Она училась читать облака, дубить шкуры, рожала детей. Жизнь семьи в лесу была невероятно счастливой, но идиллия продлилась недолго: прогресс пришел на земли индейцев и стал отнимать все, что дорого Альманду, одно за другим. Горький, но в то же время наполненный пронзительными интонациями и светом памяти роман о тех, кого долгое время предпочитали не замечать. В основе книги – история жизни Кукум, прабабушки писателя.