Татуировка птицы

Михаиль, Д. Татуировка птицы / Дунья Михаиль ; перевод с арабского Виктории Зарытовской. – Москва : Inspiria : Эксмо, 2024. – 316 с. – На 4-й с. обл.: Шорт-лист Международной премии в области арабской художественной литературы. – 18+.
Элин – молодая езидка, живущая с семьей в горной деревне в Синджаре, на севере Ирака. Кажется, затерянная в горах деревня находится далеко от политических дрязг, и время в ней замерло. Но эти иллюзии рушатся, когда муж Элин, журналист, внезапно пропадает без вести. Жестокая Организация распространяет по стране свое влияние, проникая даже в самые отдаленные ее уголки, а участники прикрывают насилие религией. В поисках мужа Элин сама попадает в плен, а затем – на рынок рабов. Удастся ли ей воссоединиться с семьей? Элин предстоит не только сбежать и отыскать мужа, но и спасти своих сыновей, которые стали участниками этой Организации.