Библиотечная дипломатия

В рамках Всероссийского форума «Роль центральных библиотек регионов России в реализации национальных и ведомственных проектов» работала экспертная площадка «Библиотечная дипломатия: межрегиональные проекты в продвижении международной культурно-гуманитарной повестки». Модераторами площадки выступили доктор теологии (ThD), заместитель генерального директора Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино по межрегиональному и международному сотрудничеству, руководитель Ассоциации «Святыни неразделенного христианства» Мигель Хайрович Паласио и заместитель директора по социокультурной деятельности и связям с общественностью РОУНБ имени Горького Ксения Александровна Чулкова. Эксперты поделились своим опытом и обсудили перспективы сотрудничества библиотек из разных регионов в международной сфере.

Мигель Хайрович Паласио поделился широким опытом Библиотеки иностранной литературы в сфере сближения межрегиональной и международной деятельности. Он рассказал о практике проведения Дней «Иностранки» в регионах России   и Дней регионов в «Иностранке». Такой формат способствует обмену профессиональным опытом, репрезентации российских ценностей и смыслов на мировой арене.

Заведующая отделом обработки и каталогов Российской национальной библиотеки Виктория Валериевна Барсукова и руководитель департамента цифровизации РНБ Ирина Салиховна Галеева представили международный цифровой проект «Библиография победы». Он служит историческому просвещению, распространению в обществе достоверных и научно-обоснованных исторических знаний, противодействует попыткам искажения исторической памяти.

Тему социокультурной адаптации иностранных студентов на библиотечных площадках затронула Ирина Витальевна Щеглова, директор Национальной библиотеки имени С. Г. Чавайна Республики Марий Эл. Она рассказала о проекте «Краеведческий компас», который знакомит иностранную молодежь с историей, географией, культурой и традициями Российской Федерации и Республики Марий Эл, способствует воспитанию уважения к многообразию культур и популяризации российских традиционных духовно-нравственных ценностей.

О межкультурных издательских, просветительских и выставочных проектах Рязанской областной универсальной научной библиотеки имени Горького рассказала заместитель директора по социокультурной деятельности и связям с общественностью Ксения Александровна Чулкова. Она обозначила перспективы деятельности библиотеки в качестве официальной площадки Рязанского регионального отделения Общества российско-китайской дружбы.

Заведующая отделом литературы на иностранных языках Свердловской областной универсальной научной библиотеки им. В. Г. Белинского Марина Александровна Шабаева говорила о кросс-культурных встречах, которые способствуют осознанию идентичности через диалог с представителями других культур.

Опытом организации международного конкурса видеозаписей «Читаем Есенина в переводах» с участниками экспертной площадки поделилась Ольга Александровна Демиденко, главный специалист отдела литературы на иностранных языках Национальной библиотеки Республики Коми. Конкурс способствует продвижению творчества великого русского поэта на международной арене.

Видеодоклад директора Амурской областной научной библиотеки имени Н. Н. Муравьева-Амурского Оксаны Сергеевны Прасковой был посвящен сотрудничеству с библиотеками провинции Хэйлунцзян (КНР).

С акцией «Литературный диктант» познакомила главный библиотекарь Мурманской государственной областной универсальной научной библиотеки Любовь Геннадьевна Кочергина. Целью диктанта являются поддержка и развитие чтения, популяризация русского языка и русской литературы в нашей стране и за рубежом.

Заведующая отделом коммуникаций и проектной деятельности Централизованной системы детских библиотек города Рязани Елена Александровна Аванесова поделилась опытом реализации межрегионального проекта «Десантное братство» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

Директор по продажам Научно-издательского центра ИНФРА-М Павел Владимирович Чистов представил новинки своего издательства, цифровые сервисы, рассказал о возможностях комплектования библиотечных фондов.

Подводя итоги работы площадки, Мигель Хайрович Паласио подчеркнул, что библиотечная дипломатия является частью науки и искусства большой дипломатии и способствует укреплению международных гуманитарных связей, популяризации на мировой арене традиционных духовно-нравственных ценностей, русской культуры.

Татьяна Хвостова,
заведующая сектором «Центр МИР И Я»