Божественная комедия

17 ноября в рамках совместного просветительского проекта «Глубокое чтение» библиотеки имени Горького и творческой группы «Резонанс» состоялась встреча любителей чтения. Участники обсудили книгу Данте Алигьери «Божественная комедия».

Данте Алигьери (1265–1321) – итальянский поэт, литературовед, богослов и политический деятель эпохи Возрождения. Данте считается одним из основоположников итальянского литературного языка.

Изначально главное сочинение поэт назвал «Комедия». Слово «божественная» к названию прибавил Джованни Боккаччо, ставший первым автором подробной биографии Алигьери. «Божественная комедия» – настоящая средневековая энциклопедия научных, политических, философских, моральных, богословских знаний. Признается величайшим памятником итальянской и мировой культуры.

«Комедия» – плод второй половины жизни и творчества Данте; это его последнее и самое зрелое произведение.

Равнозначный подлиннику перевод «Комедии» Данте на русский язык был осуществлен только в советскую эпоху М.Л. Лозинским. Удостоенный в 1946 году Сталинской премии I степени, перевод Лозинского имеет полное право на признание его выдающимся явлением в истории русской поэзии.

Наталья Сарычева,
главный библиотекарь универсального читального зала