Дата в календаре

В этом году мы отмечаем 120-летний юбилей Маргариты Ивановны Рудомино́ (1900 – 1990) – советского библиотекаря и библиотековеда, основательницы Библиотеки иностранной литературы (Москва) и ее бессменного директора на протяжении более пятидесяти лет. Создание и деятельность библиотеки пришлись на один из самых сложных периодов российской истории. Ее основательнице выпала трудная, но счастливая судьба – всю жизнь Маргарита Ивановна занималась делом, которое она знала и любила. С 1991 года Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы (ВГБИЛ) носит имя М.И. Рудомино.

Маргарита Ивановна Рудомино родилась 3 июля 1900 года, в городе Белосток (Гродненской губернии, ныне Польша), но уже в 1901-м ее семья переехала в Саратов. Отец Маргариты служил правительственным агрономом, мать работала преподавателем немецкого языка в саратовской женской гимназии. Когда девочке исполнилось пятнадцать лет, родители ее умерли один за другим, и она осталась круглою сиротой.

В 1918 году М.И. Рудомино закончила гимназию и начала работать в библиотеке реального училища, а также на Высших курсах иностранных языков, где до этого изучила английский язык (дополнительно к немецкому и французскому). В 1921 году она переехала в Москву и в 1926 году окончила романо-германское отделение факультета общественных наук МГУ. 

В июле 1921 года М.И. Рудомино была назначена заведующей библиотекой при Неофилологическом институте. Вскоре институт ликвидировали, а библиотека, по инициативе М.И. Рудомино и с разрешения Наркомпроса, была реорганизована в самостоятельное учреждение – Неофилологическую библиотеку, которая в 1924 году стала Государственной библиотекой иностранной литературы. В дальнейшем библиотека часто переезжала, она располагалась в Историческом музее, в храме Космы и Дамиана в Столешниковом переулке, в особняке в Лопухинском переулке, в здании на улице Разина. На протяжении многих лет Рудомино убеждала власти в том, что библиотеке необходимо получить статус научной, а также боролась за предоставление библиотеке своего собственного здания, позволяющего полноценно работать.

Рудомино также стояла у истоков советской системы обучения иностранным языкам: на базе созданных в 1926 году при ее библиотеке Высших курсов иностранных языков в 1930 году был организован Московский институт новых языков.

Когда началась Великая Отечественная война, библиотека, возглавляемая отважной женщиной, стала антифашистским центром. В библиотеку продолжали поступать новые книги по лингвистике и методике преподавания иностранных языков, много книг по военной тематике. В годы войны Маргарита Ивановна много ездила по советским городам, помогая переживающим тяжелые времена библиотекам. В апреле 1943 года она посетила город Энгельск, где ей пришлось решать судьбу библиотеки, оставшейся от немцев Поволжья. А весной 1944 года она посетила Публичную библиотеку имени М.Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде, с которого лишь в январе была окончательно снята блокада. В Берлин Маргарита Ивановна прибыла 6 мая и уже там встречала новость о капитуляции Германии. Сразу после окончания Великой Отечественной войны М.И. Рудомино значительно пополнила библиотечный фонд, в течение полугода занимаясь в Германии спасением, сбором и сохранением книг из разоренных немецких библиотек и реквизированных собраний. 

В 1948 году библиотека, возглавляемая ею, была преобразована в универсальную, с этого момента «Иностранка» начала собирать книги не только по гуманитарным отраслям знаний, но и по естественным наукам. Библиотека получила новые статус и название – Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы, а мае 1967 года библиотека наконец переехала в новое, специально для нее выстроенное здание с восьмиэтажным хранилищем.

М.И. Рудомино обладала острым чувством нового, чутко улавливала тенденции и направления деятельности библиотек и библиотечного строительства. Она участвовала в создании журнала «Интернациональная литература». По ее инициативе и благодаря ее стараниям советские библиотеки вошли в мировое библиотечное сообщество: она добилась того, что в 1959 году СССР вступил в Международную федерацию библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА). С этого года и до ухода из ВГБИЛ она возглавляла советские делегации на ежегодных Генеральных конференциях ИФЛА, с 1964 года была вице-президентом, а с 1967 по 1973 годы – первым вице-президентом этой организации. В 1973 году ее избрали пожизненным почетным вице-президентом ИФЛА.

Маргарита Ивановна скончалась 9 апреля 1990 года, не дожив до своего девяностолетия трех месяцев, была похоронена на Донском кладбище в Москве. В том же году на здании библиотеки была установлена мемориальная доска, а библиотеке было присвоено ее имя. В Москве с  2007 года существует издательство «Центр книги Рудомино», которое публикует переводы, двуязычные издания художественной литературы, книги о зарубежных культурах; ежегодно проводит книжную ярмарку non/fiction.

М.И. Рудомино – автор свыше ста работ в области библиотечного дела, а также опубликованных воспоминаний под названием «Книги моей судьбы: воспоминания ровесницы ХХ века». В фондах нашей библиотеки имеется эта книга, а также книга сына Маргариты Ивановны – Адриана Васильевича Рудомино, который отобрал из семейного собрания и архива ВГБИЛ самые интересные и выразительные фотографии, составил прекрасную книгу-альбом, ярко раскрывающую жизнь своей матери и славную историю ее библиотеки на фоне почти векового пути нашей страны.

Ольга Проходцева,
главный библиотекарь
отдела хранения основного фонда