Из «Коллекции автографов»

16 февраля исполняется 90 лет со дня рождения Никиты Алексеевича Струве (1931 – 2016) – французского издателя и переводчика, публициста, исследователя русской эмиграции и культуры России.

Родился Струве в парижском предместье Булонь в русской эмигрантской семье. Он внук общественного и политического деятеля Петра Струве. Большое влияние на Никиту Струве, как на исследователя истории русской культуры, оказало личное общение с Иваном Буниным, Алексеем Ремизовым, Борисом Зайцевым, Семеном Франком, а впоследствии с Анной Ахматовой, Александром Солженицыным.

После окончания в 1950 году Сорбонны, преподавал в этом университете русский язык. В 1979 году Никита Струве защитил докторскую диссертацию о творчестве Осипа Мандельштама. В том же году стал полноправным профессором Университета Парижа – Нантер, позднее –заведующим кафедрой славистики.

В 1978 году возглавил крупное русскоязычное европейское издательство «YMCA-Press» в Париже и руководил им по 2016 год. В 1990 году Никита Алексеевич посетил нашу страну и тогда же во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. Рудомино открыл первую выставку издательства «YMCA-Press», при которой работали читальный зал и книжный магазин. А в 1991 году в Москве Струве основал филиал «YMCA-Press» – первое советско-французское издательство «Русский путь», одной из основных задач которого стала обработка и публикация архива русской эмиграции.

Ученый был главным редактором журнала «Вестник русского христианского движения». Он перевел на французский язык стихотворения Пушкина, Лермонтова, Фета, Ахматовой и других поэтов, написал фундаментальное исследование «70 лет русской эмиграции». Был другом и соратником Солженицына. При содействии Никиты Струве за границей впервые было опубликовало знаменитое произведение Александра Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ».

Умер Никита Алексеевич Струве 7 мая 2016 года.

В фонде библиотеки им. Горького хранится его книга «Православие и культура» с автографом автора. Дарственную надпись смотрите на сканированном изображении.

Ольга Воробель,
главный библиотекарь
отдела хранения основного фонда