Книги-юбиляры 2024 года
В этом году отметили юбилей целый ряд замечательных детских книг, которые до сих пор радуют юных читателей своей неповторимой атмосферой и увлекательными сюжетами. Наш «Детский кинозал» подобрал экранизацию произведений, ставших классикой детской литературы.
«Конёк-Горбунок» (1941, 1975, 2021)
Самое известное произведение Петра Ершова было создано 190 лет назад, в 1834 году. По мнению литературоведов, первые строки сказки правил сам Пушкин. Существует несколько экранизаций произведения. В 1941 году художественный фильм по мотивам сказки снял режиссер Александр Роу с Петром Алейниковым и Мариной Ковалевой в главных ролях. В 1947 году вышел полнометражный мультфильм режиссера Ивана Иванова-Вано. В 1975 году появилась обновленная версия мультфильма: ее создатели перерисовали некоторые кадры и добавили эпизод, которого не было раньше, — историю о перстне Царь-девицы, который герои должны были найти на морском дне. В 2021 году вышла еще одна экранизация сказки. Ее снял режиссер Олег Погодин. Конька-горбунка в этой картине сыграл актер Павел Деревянко: с помощью технологии захвата движения художники смогли наделить компьютерного персонажа мимикой артиста.
«Маугли» (1967-1971)
В 2024 году исполнилось 130 лет со дня выхода в свет увлекательной детской книги «Книга Джунглей», написанной Джозефом Редьярдом Киплингом. К созданию произведения писателя привел счастливый случай. Киплинга попросили написать что-нибудь короткое и забавное об индийских джунглях для детского журнала «Святой Николай». И в результате получилась «Книга джунглей». Благодаря своим ярким, насыщенным событиями сюжетам книга стала одним из самых экранизируемых произведений мировой литературы. Одна лишь Студия Диснея пять раз обращалась к истории Маугли: о нём был снят анимационный мюзикл для самых маленьких и завораживающий фильм с дрессированными животными. В последней диснеевской экранизации «Книги джунглей» роли всех животных исполнили актёры, которых позднее при помощи графики превратили в зверей. В СССР историю о мальчике, который был воспитан стаей волков и жил среди диких обитателей джунглей, отечественные мультипликаторы создавали на протяжении нескольких лет. Режиссер Роман Давыдов выпустил пять частей в течение 1967-1971 гг.: «Ракша», «Похищение», «Последняя охота Акелы», «Битва», «Возвращение к людям». В 1973 году их смонтировали в один фильм. Работа по озвучанию картины была выполнена лучшими советскими актерами: Багиру озвучила Людмила Касаткина, Шер-хана - Анатолий Папанов, Балу - Степан Бубнов.
«Совсем пропащий» (1972)
Впервые роман Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна» был опубликован в Великобритании 140 лет назад, в декабре 1884 года. В Соединенных Штатах роман вышел в свет в феврале 1885 года. Первоначально Твен назвал его «Автобиография Гекльберри Финна», автобиография Гекльберри Финна превратилась в его приключения. Роман одним из первых в американской литературе был написан полностью на разговорном английском языке, с использованием различных диалектов. За использование в книге грубых выражений и расовых эпитетов она подверглась широкой критике. С течением времени роман стал одной из самых популярных книг в СССР и России. В 1972 году Георгий Данелия приступил к съемкам фильма по роману Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна». На главную роль был выбран юный Роман Мадянов. Коллегами 10-летнего Ромы стали такие известные актеры, как Евгений Леонов, Ирина Скобцева, Владимир Басов. По словам Данелии, американские критики признали фильм лучшей экранизацией Марка Твена.
«Три толстяка» (1963, 1966)
В этом году исполнилось 100 лет со дня написания романа-сказки Юрия Олеши «Три толстяка». Произведение, написанное в 1924 году на рулоне газетной бумаги - за отсутствием обыкновенной бумаги, на полу - за отсутствием стола, прославило своего создателя. Сказка была публикована спустя четыре года. В 1930 году её поставили на сцене МХАТа. Книга «Три толстяка» переведена на семнадцать языков мира, стала и балетом, и пьесой, и оперой, и кинофильмом. Мультипликационная экранизация одноименной книги Юрия Олеши принадлежит известным сестрам-режиссерам Валентине и Зинаиде Брумберг. Главную героиню фильма, смелую девочку-акробатку Суок озвучила Надежда Румянцева. Кинофильм по сказке доверили снимать Алексею Баталову, у которого уже был режиссерский опыт - лента «Шинель» (1959). Революционная сказка о тирании трех жестоких толстяков и победе над ними трудового народа, которому помогают добрый доктор Гаспар, оруженосец Просперо и ловкий канатоходец Тибул, до сих пор не сходит с экранов детских телеканалов. Алексей Баталов выступил в этом фильме также в роли актера: для роли бесстрашного канатоходца Тибула Алексей Владимирович несколько месяцев тренировался ходить по канату, чтобы сыграть сцену без дублера.
Евгения Крючкова,
главный библиотекарь
Центра литературы по искусству