Многогранный талант

 27 октября исполнилось 79 лет со дня рождения народного артиста РСФСР Николая Караченцова. Он был не только многогранным актером, но и одаренным исполнителем. На его счету свыше 200 песен и почти столько же ролей в театре и кино. Николай Караченцов с равным успехом снимался в фильмах различных жанров - музыкальных, детских, приключенческих, драматических. Он также работал на дублировании зарубежных фильмов, озвучивал на русском языке многих персонажей французского кино. Кроме того, принимал участие в озвучивании многих мультфильмов. О его работах для юных зрителей расскажет сегодня наш «Детский кинозал».

«Приключения Электроника» (1980)

Одну из самых знаменитых своих ролей Николай Караченцов сыграл в киноленте Константина Бромберга «Приключения Электроника».  Гангстер Урри, лихо гоняющий на мотоцикле, похищает Электроника и увозит его за границу в специальном чемодане. После выхода картины сотни советских мальчишек мечтали о собственных мотоциклах и шлемах с рациями.  Кстати, все трюки актер выполнял самостоятельно, без помощи каскадеров.  Кличка «Урри» надолго вошла в нашу речь, как и фраза: «Где у него кнопка». Музыку к фильму написал композитор Евгений Крылатов, автор слов — Юрий Энтин. Караченцов исполнил в фильме песню «Я с детства был послушным».

«Пес в сапогах» (1981)

Мультфильм Ефима Гамбурга «Пес в сапогах» — музыкальная пародия на роман Александра Дюма «Три мушкетера» и знаменитую советскую экранизацию этого произведения.  Николай Караченцов озвучил в мультфильме д’Артаньяна — беспородного пса с примесью «дворянской крови», влюбленного в Констанцию — болонку французской королевы, которую озвучила Ирина Муравьева. Гвардейцев кардинала и коварную миледи Винтер художники Николай Ерыкалов и Александр Винокуров изобразили в виде кошек. Песни для мультфильма исполнил ансамбль «Рок-ателье», которым руководил Крис Кельми. Один из второстепенных персонажей — английский пес-сыщик — похож на Шерлока Холмса. Его озвучил Василий Ливанов, который сыграл знаменитого детектива в советской экранизации «Записок о Шерлоке Холмсе». В мультфильме звучит несколько песен в исполнении Николая Караченцова.

«Каша из топора» (1982)

Голосом Николая Караченцова говорят герои многих мультфильмов, среди них — «Алиса в стране чудес», «Кот Котофеевич», «Лиса Патрикеевна», «Ловушка для Бамбра» и другие.  В мультфильме «Каша из топора» режиссера Ивана Уфимцева по мотивам русской народной сказки Николай Караченцов озвучил главного героя. Находчивый солдат пошел на хитрость, чтобы не остаться голодным в доме скупой старухи. В 1983 году вышло продолжение истории - «Как старик наседкой был». На этот раз солдату помогает обмануть сварливую жену старик, которого озвучил популярный советский актер Борис Новиков.

«Остров сокровищ»  (1982)

Фильм «Остров сокровищ» режиссера Владимира Воробьева был третьей советской экранизацией приключенческого романа Роберта Стивенсона. В экранизации Владимира Воробьева Николай Караченцов сыграл роль Черного пса — единственного пирата, который не отправился на остров сокровищ. Этот пират раскрыл себя перед Джимом Хокинсом, которого сыграл самый популярный юный актер тех лет Федор Стуков. Кстати, голос Караченцова звучал в фильме «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна», где Стуков сыграл Тома, а Николай Петрович озвучил индейца Джо. Владимир Воробьев был главным режиссером Ленинградского театра музыкальной комедии, поэтому «Остров сокровищ» он задумывал как музыкально-танцевальный, но еще в процессе подготовки отказался от этой идеи и снял трюковое кино. Так как фильм рассчитывался на подростковую аудиторию, то добавили экшна в сюжет и красок в характеры некоторых героев. Искателям сокровищ раздали все виды оружия — от мушкетерских шпаг до азиатских мечей, герою Николая Караченцова в качестве оружия выдали ловчую петлю.

Евгения Крючкова, главный библиотекарь
Центра литературы по искусству