Пушкин в отечественной мультипликации

День рождения Пушкина — отличный повод не только в очередной раз перечитать с детьми его сказки, но и вспомнить или узнать об интересных экранизациях его произведений, выполненных знаменитыми отечественными аниматорами. Наш «Детский кинозал» предлагает несколько мультфильмов для ценителей стихов «солнца русской поэзии» и отечественной мультипликации.

«Сказка о рыбаке и рыбке» (1937, 1950)

Цветной кукольный мультфильм по мотивам одноименной сказки (1833) А. С. Пушкина снят режиссером Александром Птушко. Это одна из первых работ советского кино, выполненных по трехцветному методу Павла Мершина. Долгое время фильм был доступен лишь в черно-белом варианте, в 2010 г. цвета были восстановлены реставраторами Госфильмофонда России. В 1950 г. Михаил Цехановский создал свой анимационной вариант известной истории о жадной старухе и ее покорном муже. Вступлением к фильму режиссер сделал знаменитый сказочный пролог к пушкинской поэме «Руслан и Людмила» — с ученым котом и волшебным лесом. В фильме выразительно передана красота природы, величавость старинного быта. Картина получила премию «За лучший мультфильм» на Международном кинофестивале в Карловых Варах в 1951 г. О фильме с похвалой отозвался в своей «Истории киноискусства» французский кинокритик Жарж Садуль.

«Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» (1951)

Первая экранизация сказки была сделана Петром Чардыниным в 1914 году. Это был немой фильм. В 1951 году режиссер Иван Иванов-Вано создал цветной рисованный мультфильм по одноименной сказке Пушкина на студии «Союзмультфильм». Экранизация одной из наиболее известных поэм Пушкина, сценарий к которой написал Юрий Олеша, до сих пор поражает зрителей прорисовкой фона и персонажей.

«Сказка о попе и о работнике его Балде» (1940, 1973)

Советский рисованный мультфильм Пантелеймона Сазонова по одноименной сказке (1830) А. С. Пушкина, снятый на киностудии «Союзмультфильм». В озвучивании фильма участвовал актер театра и кино Леонид Пирогов (роль Балды), сын уроженца рязанского края, знаменитого оперного певца Григория Пирогова. В 1973 г. режиссер Инесса Ковалевская сняла свою версию сказки в жанре мюзикла. Музыкальные партии всех героев исполнил народный артист России Олег Анофриев.

«Сказка о царе Салтане» (1943, 1984)

Полнометражный рисованный мультипликационный фильм по самой длинной сказке Пушкина стал последней работой легендарного режиссерского тандема Ивана Иванова-Вано и Льва Мильчина. Этот мультфильм как раз для тех, кому важно соответствие оригиналу: режиссеры не стали ничего добавлять от себя, а буквально иллюстрировали строчки Пушкина, бережно и без творческих вольностей. Это была вторая экранизация пушкинского творения. Впервые сказку запечатлели на пленке в 1943 г. Режиссеры Валентина и Зинаида Брумберг создали черно-белый мультфильм, в котором Салтан говорит голосом актера Михаила Жарова.

«Сказка о золотом петушке» (1967)

Советский рисованный мультфильм по мотивам одноименной сказки (1834) Александра Пушкина сняла режиссер Александра Снежко-Блоцкая. Текст в мультфильме написан Владимиром Владимировым (с использованием отдельных мотивов и фрагментов либретто Владимира Бельского к опере Николая Римского-Корсакова). Художник Виктор Никитин насытил знаменитый сюжет А.С. Пушкина о разрушающей силе красоты и глупости колоритными персонажами и остроумными находками. Самыми яркими героями оказались таинственная Шемаханская царица и старый царь Додон. В фильме он был длинным и костлявым, как Дон Кихот. Особый колорит придал ему голос актера Алексея Грибова.

Из интереса Пушкина к народным сказаниям и песням выросли произведения, любимые и узнаваемые нами с детства. Яркие персонажи и неповторимый язык Пушкина погружают нас в удивительный мир его сказок. И немалую роль в этом играет мультипликация. Благодаря мультфильмам вот уже несколько поколений зрителей с детсадовского возраста знают и любят бессмертные строки великого поэта.

Евгения Крючкова,
главный библиотекарь Центра литературы по искусству