Выставка «Волшебство китайской бумажной вырезки»

05.02.2024 - 01.03.2024

Экспозиционный зал

На выставке представлены образцы китайской бумажной вырезки разных провинций Китая.

Уникальная коллекция собрана заслуженным деятелем искусств Российской Федерации Ириной Владиславовной Захаровой. Ирина Владиславовна ‒ ведущий специалист по культуре Китая, старший научный сотрудник Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина, кандидат искусствоведения. Она много лет жила в Китае. Интерес к народному искусству этой страны вылился в серьезную научную работу, итогом которой стала публикация книг и многочисленных статей о китайской культуре.

«Цзяньчжи», так по-китайски называется бумажная вырезка, – это часть богатого мира китайского народного искусства, имеющего свою историю и традицию. Эти тончайшие ажурные работы выполняются ножницами и острыми резцами. Искусство бумажной вырезки передается из поколения в поколение, его носителями являются простые крестьянки, которые занимаются этим в свободное от полевых работ время.

Вырезки бывают монохромными, то есть изготовленными целиком из красной, черной, синей, желтой или зеленой бумаги, а могут быть полихромными – окрашенными в разные цвета.

Предназначение бумажной вырезки разнообразно. Традиционно к китайскому Новому году (Чуньцзе ‒ Праздник весны) крестьянский дом тщательно убирали и украшали ажурными вырезками. В старом Китае в простых домах окна заклеивали белой полупрозрачной бумагой, поэтому цветная бумажная вырезка делала окно праздничным и нарядным. Такая вырезка получила специальное название «чуанхуа» («оконные цветы»). Делали также вырезку для украшения потолка.

Бумажная вырезка неотделима от жизни и особенностей народного быта. Многие ее образцы воплощают традиционные благопожелания – символы, понятные посвященным китайцам. Например, изображение персика означает пожелание долголетия, летучей мыши – счастье, монеток – пожелания благоденствия и богатства.

Китайская бумажная вырезка знакомит также с сюжетами китайской литературы, истории, мифов, сказок. Дети получали первые сведения о традициях и обычаях через вырезку, которая украшала дом. Ее изготавливали сами крестьяне или покупали на новогодних ярмарках. Вырезкой украшали мебель, одежду, народную игрушку, веера, фонарики. Узоры бумажной вырезки мастерицы использовали для своих вышивок.

Сюжеты китайской вырезки чрезвычайно разнообразны, дают возможность нашему зрителю познакомиться с обычаями и нравами этой страны, календарными праздниками, особенностями китайской архитектуры, богатством пейзажей, местным театром и оперой.

Особый вид бумажной вырезки – изображение благопожелательных китайских иероглифов. Например, вырезанные иероглифы «шуанси» («двойная радость»), помещались на двери и воротах дома, указывая, что здесь идет свадебное торжество. Иероглиф «фу» («счастье») особенно популярен в дни празднования Нового года. Иероглифы, обозначающие образы двенадцати животных китайского зодиакального цикла, символизируют название наступившего года.

Бумажная вырезка вместе с лубочными картинками, игрушкой, набойкой на ткани составляет единый ансамбль убранства традиционного китайского жилища.

Выставочный проект организован в рамках перекрестных Годов культуры России и Китая.

Открытие выставки состоится 5 февраля в 13:30 в экспозиционном зале библиотеки.

Время работы выставки: 5 февраля–1 марта.